14 August, 2005

mộng mị 08142005

***

Mừng sinh nhật Xuân Nhi. Chúc em thành công trên đường phụng sự người khốn khó. Thương.
*****

Sáng nay đọc "Câu chuyện về một bà cô tội nghiệp" truyện dịch của Hải Ngọc. Truyện viết hay quá! Tôi không muốn lột ý của tác giả, để bạn đọc tự hiểu ngầm biểu tượng. Như thế hay hơn! Mỗi người sẽ là một mặt hồ tự ánh lên chân dung một bà cô (hoặc bà dì) của mình (hoặc không phải của mình).